| 内容简介：作者： 吴祚来 来源：广州日报 “小姐”一词被另一种特定职业借用了，我们用什么新词来代替“小姐”？现在媒体上用加引号的方式来表达，但我们在平常说话的时候，如何使用引号呢？ 据报道，在10月6日第十四届德语国家汉语教学大会上，“小姐”一词难倒了中国汉学家。北京语言大学校长崔希亮教授在会上颇为尴尬地说：“如果我在北京街头向一位陌生女士问路，那我肯定不能叫她小姐，否则会挨骂。”“如果在深圳，看到陌生年轻女士，我只能叫小妹，但决不能称呼小姐。” 其实不仅仅是“小姐”一词，还有“同志”、“鸡”、“鸭子”，这些名词都被赋予了新的意义。这里我们要思考的是，当民间低俗话语浮现在主流媒体时，我们要不要考虑我们民族语言的尊严与纯洁性？国家语言文字委员会与新闻出版机构是否应该有所作为？ ……
|
